John Travolta prichádza na 87. výročné udeľovanie cien akadémie v Hollywood & Highland Center 22. februára 2015 v Los Angeles.
John Travolta predstaví na 94. ročníku akademické ocenenia prvýkrát od roku 2015, kedy on a Idina Menzelová predstavila najlepšiu pôvodnú pieseň v starostlivo zorganizovanom prevedení pre Travoltovu mangľovanie Menzelovho mena v minulom roku.
Táto dráma sa začala na 86. udeľovaní cien Akadémie 2. marca 2014. Pri uvádzaní Menzelovho predstavenia „Let It Go“ z r. Zmrazené Travolta nesprávne vyslovil Menzelovo meno ako „Adele Dazeem“. Nevysvetliteľný gaffe urobil z Travoltu veľa výsmechu a výsmechu v médiách.
Preskúmajte
Stále to bol hlavný vtipný materiál na televíznom prenose Oscara v nasledujúcom roku, keď bol hostiteľom Neil Patrick Harris zavtipkoval „Benedict Cumberbatch – nie je to len najúžasnejšie meno v šoubiznise, je to aj zvuk, ktorý zaznie, keď požiadate Johna Travoltu, aby vyslovil ‚Ben Affleck‘.“
Neskôr sa Travolta a Menzel spojili, aby odovzdali cenu za najlepšiu pôvodnú pieseň (ktorá získala skladbu „Glory“ z r. Selma ). Moment bol navrhnutý tak, aby ukázal, že Travolta je dobrý šport a že je v vtipe.
Menzel vyšiel ako prvý a povedal: 'Prosím, vitajte na pódiu, môj veľmi drahý priateľ, Glom Gozingo.'
Objavil sa Travolta a povedal: „Zaslúžil som si to, ale ty, ty, môj miláčik, moja krásna, moja zlý veľmi talentovaná Idina Menzel.
'Máš to!' zvolal Menzel.
'Je to správne?' spýtal sa Travolta s predstieraným znepokojením.
Travoltov gaffe z roku 2014 bol nešťastný, najmä keď prišiel len chvíľu predtým, ako sa Menzel chystal prvýkrát vystúpiť na Oscaroch pre milióny divákov na celom svete. Pokojne to mohlo zhodiť jej výkon; zlomil jej sústredenie a koncentráciu. Ale v konečnom dôsledku to bolo pre ňu asi plus. Dalo jej to obrovskú publicitu a ľudia jej sympatizovali.
A ako sa hovorí o Oscaroch, o tri roky neskôr sa úplne zatmelo, keď Warren Beatty a Faye Dunawayová predstavili najlepší film nesprávny film – najúžasnejšia chyba v histórii odovzdávania cien. (Táto chyba tiež podnietila líčenie nasledujúci rok, keď Beatty a Dunaway predstavili najlepší obrázok druhýkrát , tentoraz, milosrdne, bez incidentov.)
Akadémia v piatok (11. marca) oznámila päť ďalších moderátorov: Daniel Kaluuya, Mila Kunis, Lupita Nyong’o, Naomi Scott a Wesley Snipes.
Medzi predtým ohlásených moderátorov patrí Lady Gaga , Ruth E. Carter, Kevin Costner, Anthony Hopkins, Lily James, Zoë Kravitz, John Leguizamo, Simu Liu, Rami Malek, Rosie Perez, Chris Rock, Uma Thurman a Yuh-Jung Youn.
Will Packer a Shayla Cowan, producenti tohtoročného oscarového vysielania, budú v najbližších týždňoch pokračovať v oznamovaní moderátorov a účinkujúcich.
94. ročník odovzdávania Oscarov sa bude konať v nedeľu 27. marca v Dolby Theatre v Hollywoode. Reláciu odvysiela naživo televízia ABC o 20:00. ET/17:00 PT a vo viac ako 200 územiach po celom svete.