
Broadway legendy Audra McDonaldová a Dan Stevens zastavil sa The Late Late Show with James Corden v pondelok večer (21. mája) zúčastniť sa nového segmentu s názvom „Nevhodné muzikály“. „Mnohé z najväčších hitov na Broadwayi boli natočené podľa filmov,“ povedal moderátor James Corden. Zmrazené a Leví kráľ ako príklad, „ale existuje oveľa viac skvelých filmových možností“.
Hudobné stvárnenie slávneho „hovoríš so mnou?“ scéna z Taxikár bol hore prvý, ktorý predviedol Stevensa v typickom obchodnom ústroji vojenskej bundy Travisa Bickla s reflexiou (hral Corden.) „Hovoríš so mnou?“ Corden spieval: 'Hovorím s tebou!' odpovedal Stevens. Stevens prerušil tanečnú rutinu s Cordenom a nezbledol do čiernej.

Tvar vody Adaptácia, ktorá nasledovala, bola rovnako bizarná, s Cordenom oblečeným v šupinatom neoprénovom obleku, ktorý pripomínal obojživelníka z oscarového filmu Guillerma Del Tora. McDonald ho kŕmil vajíčkom, keď sedel vo vani, a oduševnene mu spieval: „Keď žena miluje rybu, opečie ho na panvici!“
Tiché miesto bol posledný nepravdepodobný film, ktorý by získal hudobnú poctu. „Je to tiché miesto, nevydávajte zvuky,“ spievali Stevens a McDonald naivnému a príliš hlasnému Cordenovi v kukuričnom poli. 'Je to tiché miesto, mami,' opätoval ich Corden plným hlasom, 'mám smolu!' Príšery vrčali v diaľke, keď sa blížili ku Cordenovi.
Pozrite si veselú časť nižšie: